Зануда ([info]3ahyga) wrote,
@ 2009-05-26 10:14:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:русский язык, словесность

Паморха...

Паморха. Некрасов ловит всякое неизвестное ему народное слово. Он пишет Тургеневу (21 октября 1852 года) о своей охоте около Петербурга:

«В три мои поездки туда убил я поболее сотни белых и серых куропаток и глухарей, не считая зайцев, — и услыхал одно новое словечко, которое мне очень понравилось — паморха. Знаешь ли ты что это такое? Это — мелкий, мелкий нерешительный дождь, — сеющий как сквозь сито и бывающий летом. Он зовется паморхой в отличие от изморози, идущей в пору более холодную. Это словцо Новг. губ.» (А. Пыпин. Н. А. Некрасов, с. 109—110).

Вот так, а то я думаю, как эе такой мелкодождик-то называется, оказывается, паморха. %)




(1 comment) - (Post a new comment)


[info]kanatina
2009-05-26 09:26 am UTC (link)
Ура!!! Нашлось!
А то я смотрел на буржуинские метеосайты там слова "Rain", "Showers"
а на наших "Дождь" "Небольшой дождь" ... явно потеряли какое-то слово обозначающее это - "мелкий, нерешительный дождь".

(Reply to this)


(1 comment) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…